Газета The Guardian сообщила, что искусственный интеллект поможет ученым расшифровать письмена на древнем свитке, который был повреждён извержением Везувия в 79 году нашей эры.
С такой инициативой выступили исследователи из университета Кентукки в США. Известно, что до извержения Везувия свиток хранился в библиотеке, которая была в роскошной вилле.
Долгое время ученые пытались расшифровать надписи, выуживая из них слово за словом, но после решили обратиться за помощью к нейросети. Продвинуться в изучении артефакта помог профессор Брент Силс из Университета Кентукки, который «обучил» ИИ чтению начертанных на папирусе букв.
После этого исследователи опубликовали в сети тысячи трехмерных рентгеновских изображений свернутых свитков, а также три фрагмента папируса, чтобы другие ученые могли присоединиться к научной работе и помочь. И это дало свои результаты.
Двое студентов американец Люк Фарритор и немец Юсеф Надер независимо друг от друга смогли идентифицировать и прочесть новое древнегреческое слово, которое в переводе означает «пурпурный». Оказалось, что Фарритор первым заметил его, за что получил 40 тысяч долларов, а Надер – 10 тысяч долларов. После этого в научном сообществе началась гонка «чтецов» древнего артефакта, пишет «360».
Ранее МедиаПоток писал, что ученые определили, что возраст сосны Палласа в Крыму не 1500 лет, а 616.
