Эта история о том, как простая официантка не побоялась наглого миллионера и решилась сказать ему то, что позже разрушило главную сделку его жизни. Теперь будет знать, что он не всесилен и мир не у его ног.
В тот день Тамара оттирала со столов засохшие пятна горчицы, когда к придорожному кафе «Дорожное» почти бесшумно подъехал черный внедорожник. Машина выглядела так, будто ее только что вывезли из салона: в блестящих боках отражались потрескавшийся асфальт и перекошенные сосны у трассы.
Из салона вышли двое мужчин. Первый был крупным, с пиджаком, небрежно накинутым на плечи, и с видом человека, привыкшего получать желаемое без объяснений. Второй выглядел сухощавым, носил странный берет и держал под мышкой папку с документами.
Едва войдя, Артем Борисович сразу начал выказывать недовольство. Его раздражал запах в зале, внешний вид кафе и общее ощущение запущенности. Он дал понять своему спутнику, что здесь есть опасно, но ехать дальше нельзя из-за почти пустого бака, поэтому они ограничатся кофе и подпишут бумаги на месте. Землю под завод, как он считал, удастся купить почти за бесценок, потому что на месте все давно «прикормлены» и никто не станет возмущаться, даже если территория охраняемая.
Когда Тамара подошла принять заказ, Артем Борисович почти не обратил на нее внимания. Он потребовал два нормальных кофе, а не растворимый суррогат, и велел протереть стол, при этом с усмешкой демонстрируя партнеру «настоящую глубинку», где, по его мнению, нет ни сервиса, ни ума.
Пока мужчины раскладывали документы, Тамара принесла чашки. Ее рука слегка дрогнула, и несколько капель попали на край контракта. Это мгновенно вывело Артема Борисовича из себя. Он вскочил, стал кричать, что лист стоит дороже всего кафе вместе с персоналом, и обвинил Тамару в небрежности. Он язвительно объяснял партнеру, что обычный персонал не понимает цены ошибок, живет на объедках и при этом еще улыбается.
Однако реакция Ганса оказалась неожиданной. Немец резко изменился в лице, сказал длинную фразу и жестом указал сначала на Тамару, затем на Артема Борисовича. В его словах прозвучало недоверие. Он дал понять, что не может сотрудничать с человеком, который унижает слабого при свидетелях, потому что такой же человек способен предать и партнера.
Артем Борисович потребовал перевода. В этот момент Тамара выпрямилась, положила тряпку на стол и спокойно передала смысл сказанного. Более того, она перешла на чистый немецкий и продолжила разговор уже напрямую с Гансом.
Немец удивился и начал быстро задавать вопросы, указывая на бумаги. Тамара объяснила, что его интересует сорок второй пункт договора, где намеренно не указано отсутствие подъездных путей. Артем Борисович называл это формальностью, но на деле это была юридическая ловушка. После пояснений Ганс окончательно понял, что перед ним не партнер, а человек, пытающийся провернуть мошенническую схему.
Артем Борисович попытался схватить Тамару за бейдж, но она уверенно перехватила его запястье. Она сообщила, что окончила факультет иностранных языков 10 лет назад и работает здесь не из-за отсутствия ума, а потому что жизнь вынудила ее вернуться в процинцию ради больной матери. Также она дала понять, что слышала разговоры с первой минуты и знает, какой процент он собирался оставить себе.
Лицо Артема Борисовича побледнело. Он попытался смягчиться, оправдаться, предложить деньги и уладить ситуацию. Но Тамара спокойно передала, что Ганс отказывается от сделки, просит вернуть паспорт и уже заказал такси.
Немец встал, собрал документы и с уважением поклонился Тамаре. На столе он оставил крупную купюру и этой суммы хватило бы на несколько месяцев лекарств для ее матери.
Когда внедорожник Артема Борисовича исчез за поворотом, в кафе стало необычно тихо. Повариха Людмила подошла к Тамаре и призналась, что тот человек мог повести себя агрессивно. Девушка лишь спокойно ответила, что такие люди смелы только на словах.
Людмила поинтересовалась, оставил ли немец контакты. Тамара кивнула и сказала, что он дал визитку и отметил, что им нужен человек, который умеет читать между строк.
Она убрала карточку в карман фартука и уже знала, что завтра все будет иначе. Не из-за дорогой машины и не из-за денег, а потому что сегодня она впервые за много лет позволила себе не молчать.
Артем Борисович тем временем сидел на обочине в пустой машине. Его контракт рассыпался, а в голове все еще звучали слова, смысл которых он так и не сумел принять.